In general

An approved retail food store or wholesale food concern that violates a provision of this chapter or a regulation under this chapter may be—

(A) disqualified for a specified period of time from further participation in the supplemental nutrition assistance program;

(B) assessed a civil penalty of up to $100,000 for each violation; or

(C) both.