Page 21
ENERGY ASSISTANCE PROGRAMS
Section One: Application Process Intake, Operations & Policy Manual
Program Year 2026 21 SOLICITUD DE ASISTENCIA DE ENERGÍA/CLIMATIZACIÓN DIVULGACIONES Y AUTORIZACIONES REQUERIDAS DEL SOLICITANTE PARTE 1: NOTIFICACIÓN DEL SOLICITANTE, DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD DEL PROGRAMA, Y RESPONSABILIDADES DEL SOICITANTE, EXENCIÓN Y RENUNCIA ❖ Yo, el solicitante, entiendo que los programas de asistencia de energía y climatización del gobierno son voluntarios y mi aplicación será sujeta a un proceso comprobatorio para determinar la elegibilidad de mi hogar. ❖ Yo entiendo que para que se tome en cuenta la solicitud de mi hogar, debo entregar una solicitud completa con toda la información requerida ❖ Yo entiendo que se podría requerir proveer información o documentación adicional para determinar la elegibilidad de mi hogar. ❖ Yo entiendo que la solicitud de mi hogar e información o documentación adicional serán parte de mi solicitud de hogar. (“Solicitud”) ❖ Yo entiendo que las decisiones sobre la elegibilidad para recibir asistencia las toma el departamento estatal de Vivienda y Servicios Comunitarios de Oregón (OHCS), en conjunto con agencias subcontratadas (‘Subbeneficiarios’). ❖ En caso de que se niegue la solicitud de mi hogar, tendré el derecho a una revisión de la solicitud conforme a las reglas administrativas aplicables del estado de Oregón. ❖ Después de que mi inscripción sea exitosa en los programas LIHEAP/OEAP, yo autorizo a OHCS y al Estado de Oregón, incluyendo a los subcontratistas designados y a los subbeneficiarios de OHCS, a divulgar mi solicitud y la información relacionada con los beneficios continuos del programa LIHEAP/OEAP que estén en poder de OHCS (incluidos sus subcontratistas y Subbeneficiarios) al Proveedor de Servicios de Energía (según se define más adelante), con el fin de administrar, supervisar, investigar, evaluar la entrega y eficiencia del programa LIHEAP/OEAP. ❖ Yo declaro que la información que doy en mi solicitud es verdadera y correcta. ❖ Yo estoy de acuerdo de cumplir con los requisitos de los programas de asistencia de energía y climatización del gobierno para hogares eligibles.