Attempt to interfere with administration of District of Columbia revenue laws.
(a)A person who attempts to influence, intimidate, or…#
(a) A person who attempts to influence, intimidate, or impede an officer or employee of the District of Columbia acting in an official capacity under this title, or under regulations made under authority thereof, or in any other way corruptly or by force or threats of force (including a threatening letter or communication) obstructs or impedes, or attempts to obstruct or impede, the due administration of this title, regardless of the existence of an investigation brought under this title, shall, in addition to other penalties provided by law, be guilty of a misdemeanor, and, upon conviction thereof, shall be fined not more than the amount set forth in [ § 22-3571.01 ], or imprisoned not more than 180 days, or both, together with costs of prosecution.
(b)A person who forcibly rescues or causes to be rescued…#
(b) A person who forcibly rescues or causes to be rescued any property, or attempts to do so, after it has been seized under this title, or under regulations made under authority thereof, shall, in addition to other penalties provided by law, be guilty of a misdemeanor, and, upon conviction thereof, shall be fined not more than the amount set forth in [ § 22-3571.01 ], or imprisoned not more than 180 days, or both, together with costs of prosecution.