Scope of subchapter.

(b) Nothing in this subchapter shall be construed to prohibit the practice of an occupation or profession by a person enrolled in a recognized training program, school, or college as a candidate for a degree or certificate in that occupation or profession, or enrolled in a recognized postgraduate training program, provided that the practice is performed:

(1) As part of a course of instruction;

(2) Under the supervision of a person who is either licensed, certified, or registered to practice that occupation or profession in the District or is qualified, according to law, as a teacher of that occupation or profession;

(3) At a facility operated by the District or federal government, or at a facility deemed appropriate for that purpose by the school, college or training program; and

(4) In accordance with procedures established by the board charged with the regulation of that occupation or profession.

(c) Nothing in this subchapter shall be construed to prohibit the practice of an occupation or profession by a person who has filed an initial application for licensure or certification and is awaiting action on that initial application, provided that the practice is performed:

(1) Under the supervision of an appropriate person licensed or certified in accordance with this subchapter;

(2) At a facility operated by the District or federal government, or other facility appropriate for the services being provided; and

(3) In accordance with any other requirements established by law or regulation.

(d) Except as expressly provided to the contrary in this subchapter, any person licensed, certified, or registered by any District agency established by any statute amended, repealed, or superseded by this subchapter is considered for all purposes to be licensed, registered, or certified by the appropriate board established under this subchapter for the duration of the term for which the license, certification, or registration was issued, and may renew that authorization in accordance with the appropriate renewal provisions of this subchapter.

(e) Except as provided to the contrary in this subchapter, any person who was originally licensed, certified, or registered under a provision of law that has been repealed by this subchapter is deemed to meet the education and experience requirements for licensure, certification, or registration as if that provision had not been repealed.