Contributions made for a year are deductible—
(i)#
in the case of a simplified employee pension maintained on a calendar year basis, for the taxable year with or within which the calendar year ends, or
(ii)#
in the case of a simplified employee pension which is maintained on the basis of the taxable year of the employer, for such taxable year.