The department, acting as a state location service, shall furnish services under sub. (2) upon request to the department of health services, a county department under s. 46.215, 46.22 or 46.23 or a child welfare agency that is administering a program operated under 42 USC 620 to 628b or 42 USC 670 to 679a.