The department may recover an overpayment of aid under this section from an overpaid family who continues to receive aid by reducing the amount of the family’s monthly aid payment by no more than 10 percent of the maximum monthly payment allowance under sub. (11) for a family of that size.