The department shall promulgate rules to implement the substance abuse screening, testing, and treatment requirements under this section and the monthly grant eligibility and protective payee structure under sub. (4m).