Page 6

El Departamento de Educación y Cuidado en la Primera Infancia (ECECD, por sus siglas en inglés: Early Childhood Education and Care Department) anunció una normativa actualizada que garantizará que las familias de Nuevo México que cumplan los requisitos sigan recibiendo el programa de asistencia para el cuidado infantil (CCA, por sus siglas en inglés: child care assistance) para tener acceso al cuidado infantil sin copago y que los proveedores de cuidado infantil reciban mejores tarifas para lograr y mantener entornos de cuidado y aprendizaje de calidad, incluido el financiamiento suficiente para pagar salarios competitivos a sus profesionales de la primera infancia. Este documento proporciona información sobre las tarifas de reembolso que el ECECD paga directamente a los proveedores de servicios de cuidado infantil por los niños que participan en el Programa de Asistencia para el Cuidado Infantil. • La mayoría de los padres de Nuevo México tienen ahora derecho a la Asistencia para el Cuidado Infantil. Compare las tarifas siguientes con las de su colegiatura (matrícula) e invite a los padres a solicitar la asistencia para el cuidado infantil. • ¡Mejorar su clasificación (nivel de estrellas) en FOCUS puede mejorar sus ingresos entre $3,000 y 10,000 al año por solo un niño! Para obtener información adicional, visite: nmececd.org/focus-tqris Tasas de la asistencia para el cuidado infantil Conozca más sobre el ECECD en nmececd.org Llamada gratuita al: (800) 832-1321 ececd-ecs-customerservice@ececd.nm.gov Definiciones Tiempo completo: Cuidado provisto durante un promedio de 30 o más horas por semana por mes: se paga al 100 % de la tasa de tiempo completo. Tiempo parcial 1: Cuidado provisto durante un promedio de 8-29 horas por semana por mes: se paga al 75 % de la tasa de tiempo completo. Tiempo parcial 2 (solo para casos de custodia dividida o de menores que puedan tener dos proveedores): Cuidado provisto durante un promedio de 8-19 horas por semana por mes: se paga al 50 % de la tasa de tiempo completo semanal por mes. Tiempo parcial 3: Cuidado provisto durante un promedio de 7 o menos horas por semana por mes: se paga al 25 % de la tasa de tiempo completo. Tiempo parcial 3: Cuidado provisto durante un promedio de 7 o menos horas por semana por mes: se paga al 25 % de la tasa de tiempo completo. Horas de cuidado no tradicional: Cuidado proporcionado después del horario laboral entre las 7 p. m. y las 7 a. m. de lunes a viernes, o cuidados brindados en horas del fin de semana, entre las 12 a. m. del sábado y las 12 a. m. del lunes. TASAS MENSUALES PARA CENTROS AUTORIZADOS A partir de agosto de 2023 TASAS MENSUALES PARA HOGARES REGISTRADOS TASAS MENSUALES PARA HOGARES GRUPALES AUTORIZADOS TASAS MENSUALES PARA HOGARES FAMILIARES AUTORIZADOS PÁG. 2 PÁG. 4 PÁG. 3 PÁG. 4 HORAS DE CUIDADO NO TRADICIONAL PÁG. 5